Эта странная история началась в обжигающе жаркий день.
Неожиданно мне пришло письмо от старого знакомого,
но в нем не было ничего, кроме следующей фразы:
''Ищи священных зверей Анзана.''
''Я - там, где место встречи четырёх богов.''
Когда-то я был знаком с Пао, отправителем письма -
- но это не означало, что мы поддерживали близкие отношения.
У меня возникли подозрения, и я решил поинтересоваться, как там у Пао дела.
Поговаривают, что Пао - один из троих величайших мастеров фэн-шуй на Марсе.
Но, когда я выяснил, где он находится, его душа уже покинула этот мир.
Ты уверен, что не отправлял мне это письмо?
''Тот, кто придет через заднюю дверь, предвещающую беду...''
''...услышит голос неба и приведет меня к солнечному камню.''
Так значит, предсказание па-куа исполнилось!
Смотрите!
Ты во что целился!?
Какие непочтительные господа.
Нам туда!
Придурок!
Черт!
Вперед!
Ци Земли!
Чуть не попались!
Но мы убежали! Вот здорово!
Вы что тут делаете?
Ты глянь... Кто это там?
Интересно, это его новая подружка?
Нет, слишком молода.
Кружка-подушка-подружка!
А может, он сделал ребёнка на стороне?
Нет, старовата.
Ребёнка-пелёнка-сгущёнка!
Я, конечно, удивлен.
Не ожидал, что дочь Пао уже совсем большая.
Наверное, ты не помнишь,
но мы с тобой встречались - когда ты была вот такой маленькой.
А вы хорошо знали моего отца?
Хорошо?
Мы были просто знакомыми. Лет десять тому назад.
Жалко, что твой отец попал в эту аварию.
Когда он летел на Юпитер, в гиперпространстве возникла флюктуация...
Угощайтесь.
Спасибо.
Ты ''подружка''?
Или его ''ребёнка''?
Неправильно!
Джет-сан, почему вы пришли на кладбище?
Никто, кроме родственников, не знал, что он попал в аварию.
''Ищи священных зверей Анзана.''
''Я - там, где место встречи четырёх богов.''
Что это?
Оно пришло от Пао.
Когда?
Три дня назад.
Прямо перед аварией.
Пожалуйста! Мне очень нужна ваша помощь!
Это про место, где спрятан ''солнечный камень''! Я знаю!
''Солнечный камень''?
Направление, день и час вашего прибытия дают идеальный фэн-шуй!
Особенно для того, чтобы что-то найти!
Что, правда?
Правда!
Пожалуйста, Джет-сан!
Да. Конечно, мы скоро его найдем.
Да, я понял.
Как поживает босс?
Прекрасно.
Ничего хорошего из этого не выйдет.
Ясное дело, нет.
Пошли!
Никаких особых долгов ни перед Пао, ни перед его дочерью у меня не было,
но все-таки я решил им помочь.
Слишком многое выглядело подозрительно, чтобы можно было взять и пройти мимо.
Почему перед смертью Пао решил мне написать?
Что означает эта фраза?
Кто были эти ребята, которые на нас напали?
А еще в этой девочке, Мейфе, было что-то такое...
Наша Вселенная соткана из трех разновидностей Ци.
Есть Ци Неба - это энергия, которую излучает Солнце.
Ци Земли - энергия, возникающая на поверхности планет.
И, наконец, Ци Стремления, которую создают все живые существа, включая нас.
Ци живых существ?
Человеческое тело обладает электромагнитным полем.
Электромагнитные поля человека и планеты
взаимодействуют и производят энергию.
Вселенский фэн-шуй - учение об энергиях природы,
которое позволяет человеку использовать их в своей жизни.
Мороженое.
Вселенский фэн-шуй...
Всякие гадания и предсказания?
Другие гадательные системы позволяют делать прогнозы - и ничего больше.
И только фэн-шуй позволяет нам обращать плохое в хорошее.
Если бы вы, например, были мастером фэн-шуй того же уровня, что мой отец...
Что такое?
Я просто подумала, что мы с ним ни разу вот так не гуляли...
Эй-эй!
Между прочим, я еще не настолько стар.
За твоего парня я еще сойду, но...
Нет, парень из меня тоже хреновый.
Ерунду говорю, да?
Во всяком случае, я мог бы быть твоим старшим братом.
Мороженое.
Мо-ро-же-но-е.
Пойдемте, Джет-сан!
По-моему, ''Анзан'' - это здесь.
Небоскрёб ''Маунтин Отель''.
Вон там!
Синий Дракон!
Белый Тигр!
Черная Черепаха!
Алый Феникс!
Эй...
Понятно! Нужен двухосевой метод!
Солнечный камень там!
Ты уверена?
Смотри, вон они. Пришли.
Понеслась.
Я его нашла.
Это и есть ''солнечный камень''.
Точно он?
Джет-сан?
С дороги!
Сдурел что ли?
Бутылку ''Лао-чу''. Стакан не нужен.
Вот тебе! Вот!
Эй, ребята, вы кто?
Думаешь, мы сейчас возьмем и все расскажем?
Мы из Синей Змеи!
Значит, всё-таки синдикат.
Почему вы нас преследуете?
Можешь убить меня, но я ничего не скажу.
Мы не смогли добраться до Пао.
Поэтому нам приказали найти получателя письма.
Честно!
Мы просто исполнители! Мы ничего не знаем!
Верю.
Джет-сан...
Отец жив?
Слова Пао привели нас к камню.
Значит ли это, что он жив?
Он хотел, чтобы я нашел этот камень и как-то его использовал?
Похоже, что я получил больше вопросов, чем ответов.
Для начала я решил проверить камень, который был нашей единственной зацепкой.
Кусок лунной породы, который откололся пятьдесят лет назад во время взрыва на Гейте.
Мы, мастера фэн-шуй, называем их ''солнечными камнями''.
Он подвергся воздействию флюктуаций пространства-времени
и заключает в себе колоссальное количество энергии.
По-моему, это обыкновенный старый камень.
Ну, и за сколько его можно продать?
Ребята, если хотите курить - покурите снаружи.
Что?
Ты же сам здесь все время куришь!
С сегодняшнего дня я накладываю запрет на курение в этом отсеке.
Шутишь что ли?
Этот корабль принадлежит мне, не забыл?
И что ты собираешься делать с этим камнем?
Я не знаю.
Не могу понять, что придумал мой отец.
Эй, ты куда?!
Эйн! Погоди!
Мой Ло-пань...
Что?
Не может быть. Я же вынула магнит.
Ясно... Я всё поняла.
Так вот в чем дело!
ТОЧНО!!
Если я правильно помню, у моего отца тоже был ''солнечный камень.''
Два камня обязательно войдут в резонанс,
который поможет нам найти моего отца.
Вот поэтому Пао и заставил тебя отыскать этот камень.
Но...
Я не знаю, почему отец написал вам, Джет-сан.
А не мне.
Чего задумался?
Они друг другу подходят.
Опасное сочетание.
Какое?
Чем правильнее парень в молодости, тем больше шансов,
что однажды в зрелом возрасте он влюбится в молоденькую девушку.
Да ну?
Мужчины все-таки полные болваны.
Мой отец
верил во вселенский фэн-шуй, но не верил людям.
Из-за этого моя мама ушла от него и забрала меня с собой.
Это было семь лет назад.
Я уверена, мой отец мог легко нас найти.
Но он даже не попробовал нас поискать.
Наверное, у него были причины.
Почему те люди искали моего отца?
Потому что он общался с плохими людьми?
Пожалуйста, скажите мне правду!
Кем мой отец был на самом деле?
Пао... консультировал Синдикат.
Такова правда.
Пао подбрасывал мне ведения
о Синдикате, когда я был детективом.
Уже тогда Пао хотел оттуда уйти.
Но для того, кто осведомлен о важнейших
тайнах Синдиката, это невозможно.
Пао боялся, что с его семьей могут сделать что-то страшное.
Когда вы с ним увидитесь, думаю, ты сама обо всем узнаешь.
Здесь!
Мы на месте!
Здесь ничего нет.
Что там на радаре?
Ничего нет.
Не понимаю. Я уверена, что это здесь.
Постойте-ка...
Погодите...
К нам гости?
Они от нас не отвяжутся.
Спайк, Фэй, займитесь ими!
Разве они не к тебе?
Делай что говорят, или нам всем конец!
Вот не повезло...
Не думай о собственной выгоде.
Считай, что мы феи, исполняющие желание нашей принцессы.
Да ну?
Беспилотные истребители?
А это, значит, семь гномов.
Напугать нас решили!?
Теперь понятно!
Спайк! Лети назад!
Зачем?
Короче, если мы накачаем в камень побольше энергии,
мы выпустим наружу всё, что в нём сидит.
И зачем нам это надо?
Считай, что это наш последний шанс.
Плевать, что это! Давайте быстрее!
Камень заряжен!
Хорошо!
Выстрели по камню из своей плазменной пушки.
Обалдеть что за план.
Похоже, ты успел вовремя, Джет.
Пао! Ты...
Мейфа... столько лет...
Пао, ты в нестабильном пространстве. Ближе не получается.
Знаю. Все равно у меня кончается кислород.
Я хотел, чтобы ты привел сюда мою дочь, поэтому я написал тебе письмо.
Ты хочешь сказать, что притащил нас сюда при помощи своего фэн-шуя?
Вот именно.
Ты не прав, Пао.
Это не только ты.
Мейфа здесь,
потому что она хотела этого.
Может, ты и прав.
Возможно, это говорит моё тщеславие.
Мейфа... Как чудесно, что я увидел тебя напоследок...
Я всю жизнь тебя ненавидела.
Всегда тебя презирала.
Но...
Папа...
Я не знаю, хорошо или плохо, что мы с ней связались,
в любом случае, мы закрыли это странное дело.
Она вернулась на Марс.
После чего с жилых отсеков был снят запрет на курение.
В очередной раз повседневная жизнь наладилась, и всё стало по-прежнему.
Хотя кое-что изменилось.
Я больше не заглядываю в гороскопы, которые печатают в журналах.
В следующей серии - он насвистывал.
Этот человек - Энди, появился внезапно, верхом на лошади.
Кто же он такой? Враг или союзник?
Или настоящий ковбой?
Следующий эпизод: Шокирующий научно-фантастический эпический спагетти-вестерн ковбой-фанк.
Подождите, мы не перепутали жанры?